Dans le livre, les exemples ont tous été obtenus par une compilation à partir des fichiers sources tel qu'ils y sont présentés. Nous nous sommes attachés à laisser tels quels ces sources de sorte que celui qui les compile puisse retrouver exactement ce qui est montré dans l'ouvrage.

Cela a quelques conséquences étranges :

• la plupart des exemples n'avaient pas de pagination si bien que les sources correspondants contiennent une commande \pagestyle{empty} ;
• les dimensions de la page, données en argument du package geometry, peuvent paraître très étranges si on ne pense pas que ces exemples sont initialement destinés à être intégrés dans le livre ;
• des contraintes techniques ne nous ayant pas permis de recourir à la couleur, les exemples avec beamer ont dû être composés avec une palette de gris, ce qui explique l'emploi du thème de couleur seagull ;
• la plupart des exemples en double page montrent les pages 4 et 5. Les exemples correspondants font donc les manipulations nécessaires sur le compteur page.

D'autre part, même si le livre recommande une compilation avec PDFLaTeX, quelques exemples des chapitres Flottants et Bases du graphisme et l'ensemble du chapitre Le monde PSTricks recourent à une ou plusieurs compilations LaTeX (suivies d'une compilation dvips, cf. exercices 2-1 pages 51 et sa solution pages 406). Ceux-ci ne pourront être fidèlement reproduits qu'en procédant de même. Il sera possible les faire suivre d'une compilation ps2pdf pour obtenir un fichier PDF.

Cependant, les fichiers .zip des exemples contiennent, en plus des fichiers graphiques au format EPS (Encapsuled PostScript) utilisés pour produire les exemples (un dans ch03/ Outils fondamentaux de structuration, beaucoup dans ch07/ Flottants et ch08/ Bases du graphisme), une version PDF de ces images. Cela permet, dans la plupart des cas, de compiler ces exemples avec PDFLaTeX. Certains exemples devront cependant être compilés avec LaTeX, notamment les exemples ex-8-5 et ex-8-11 qui utilisent l'option bb (incompatible avec une compilation PDFLaTeX).